tentang seorang budak lelaki yang tidak akan membesar,
tentang lanun yang ingin membunuhnya,
tentang pulau di mana peri berkeliaran.
Tetapi ini bukan cerita yang anda pernah mendengar sebelum ini,
kerana kadang-kadang
kawan-mula sebagai musuh,
dan musuh bermula sebagai rakan-rakan.
Kadang-kadang untuk benar-benar memahami bagaimana perkara berakhir,
kita perlu tahu bagaimana mereka bermula.
(Jilat)
(ORANG LAUGHING)
WANITA: Ayuh.
(BABY gurgles)
(Tercungap-cungap)
Aku cinta kepadamu, anakku.
Aku cinta kepadamu,
Peter saya.
(KISSES)
- (Nada) - SISTER JOSEPH: Wakey, wakey!
Meningkat dan bersinar!
Ayuh, sekarang.
Itu sahaja. Datang pada.
Bergerak bersama-sama. Ayuh, cepat sekarang.
Peter, kami akan terlepas sarapan pagi.
(BOYS kokol)
Wira telah meningkat. Mereka kini perlu memberi makan!
SISTER JOSEPH: Tenang di sana!
Saya berkata tenang!
Makan yang up! Now.
- Saya tidak akan memberitahu anda lagi! - (CANE menarik)
(GRUNTS)
Di mana daging?
Kami sentiasa mempunyai bacon kulit daripada hujung minggu.
Ada perang ke atas, Peter. Catuan.
Anda bernasib baik untuk mempunyai apa-apa makanan sama sekali.
Oh! Ibu Barnabas, maafkan saya.
Dapatkan di sana.
Berapa banyak yang anda mahu pertaruhan dia nickin 'semua catuan?
Shh. Dia akan mendengar ya.
Dia juga telah telinga seperti gajah.
- Bum seperti satu, juga. - (BOTH KETAWA)
Melihat.
Lebih banyak kerusi kosong.
Nelson dan Billy kedua-dua tidak perlu lagi dipindahkan.
Penalti bertuah.
Kedua-dua mereka?
- Bila? - Tidak tahu.
Apabila saya bangun, mereka kedua-duanya hilang.
Off kepada beberapa keluarga di Kanada sehingga lebih perang.
Saya tidak akan keberatan pergi 'di sana.
Jangan bodoh. Anda harus kekal.
Kerana apabila ibu-ibu kami datang menjemput kita?
Tepat sekali.
Kami bercangkung di sini. Mengadakan kubu.
Tunggu pasukan berkuda.
(Mengeluh)
Sekarang, di atas bumbung itu dan membersihkan mereka talang kotor.
(PERNAFASAN BESAR)
PETER: Adakah selamat, Ibu Barnabas?
Well, saya tidak diuji meself, seperti.
Anda tahu, tidak baru-baru ini.
Tetapi semua kertas kerja yang diperlukan adalah teratur
harus anak yatim binasa dalam kejatuhan.
Sekarang bangun di sana!
Dan semasa anda Panji dan lebih dekat kepada Tuhan kami,
anda mungkin merenung jiwa membarah anda.
Dirimu yang membarah seperti yang dilakukan oleh daun.
Lihat! Saya betul!
Dia menyorok semua catuan.
Di mana dia bersembunyi semua makanan tersebut?
Pejabatnya. Tiada siapa yang pernah berada di sana.
Saya mendengar khabar angin ia samar terperangkap.
SISTER JOSEPH: Silence, saya kata! Diam!
(AIR-RAID SIREN meraung)
(Panik menjerit)
Semua orang, turun ke pusat-pusat perlindungan!
Dalam keadaan huru-hara adalah maut!
(DOOR keriut)
- Ayuh. - Saya tidak suka ini.
Fort Knox.
- The sarang naga. - (Peluru berpandu bersiul)
Whoa!
Datang sini.
Jadi meletakkan tangan anda di sana.
(KEDUA mendengus)
Saya memerlukan kasut anda, bung.
- Bolehkah anda hanya ... - Nibs: Diam!
Betul.
Sembilan belas.
Dua puluh.
(Menghirup mendadak) Peter.
Ugh. Apa yang kotor nun lama.
(Sniffs) Ugh.
(Bertiup)
Nibs: Ini adalah supaya tidak bersih.
Mengapa Perawan Maria begitu bersih?
(IBS yelps)
- Nibs? - Down di sini!
Nibsy!
Saya beritahu ya.
Booby terperangkap.
(LETUPAN DISTANT)
PETER: Ia adalah satu harta karun.
IBS: palang pintu Flippin '!
(COINS baik sekali)
(Ketawa)
Peter!
Ia adalah rekod.
Peter!
Ia adalah fail anda.
Adakah ia dari ibu anda?
Apa yang dia katakan?
PETER: Saya tidak boleh.
Adakah anda akan membacanya?
- Yang saya maksudkan dengan kuat. - Oh.
"Peter tersayang saya.
"Semua yang saya lakukan,
"Saya telah lakukan kerana saya suka anda.
"Aku rindu kepada hari aku boleh kembali untuk anda
"dan menjelaskan segala-galanya.
"Jangan ragu-ragu saya
"ataupun yang paling penting,
"jangan ragu-ragu diri sendiri.
"Anda adalah luar biasa."
Nibs DAN MARY: ". Lebih daripada anda boleh bayangkan"
MARY: Saya berjanji bahawa anda akan melihat Aku lagi,
di dunia ini atau yang lain.
- (LETUPAN) - Ayuh!
(Peluru berpandu bersiul)
Itulah harta peribadi saya! Memberikan kembali!
Anda tahu, Peter, setiap anak yatim sedikit impian dia istimewa.
Bahawa dia akan menjadi orang yang
yang ibunya datang satu-ponteng kembali untuknya.
Tetapi mammy anda bukan untuk ponteng.
Dan mengapa itu, hmm?
Kerana anda tidak khas, Peter.
- (GRUNTS) - Anda tidak walaupun khas
dengan cara anda sendiri.
Hanya makhluk sedikit jahat
ditinggalkan oleh mami tak berguna
siapa yang terlupa anda wujud.
- (Menjerit) - (situ menarik nafas terkejut)
Oh! Anda sedikit ganas!
(Bangs TABLE) Tangan! Berdua ya!
Beliau tidak pernah nothin '!
Dia bersalah oleh persatuan.
Inilah masanya
untuk pain.
Oi, kurus.
Arnold dan kembar, bilakah mereka pergi?
Saya rasa ia adalah malam tadi.
Semua kanak-kanak yang hilang,
semua doh yang tersembunyi di pejabatnya.
Apa yang Barnabas sehingga?
Dia menjual anak-anak yatim.
Saya tahu ia!
Maksud saya, dia? Bukan itu bagus.
Tetapi yang di dunia membeli anak-anak yatim pada waktu malam?
Itulah apa yang kita perlu mengetahui.
Sekarang, datang, mari kita membuat rancangan. Ia akan menjadi seronok.
Nibs: Saya pernah mendengar satu itu sebelum ini.
(BOYS berdengkur)
(BOY kentut)
(Menghidu)
Cor! Yang guffed satu?
Nibsy!
Saya tidak pernah.
(Meminta pertolongan)
Mmm-mmm. Mmm-mmm.
(PETER bersenandung)
(Mengeluh)
Ini adalah satu rancangan bodoh. Saya akan kembali ke katil.
- Ayuh. - (Meminta pertolongan)
(BOYS TERUS berdengkur)
- Malam. - Malam.
(TOY merengek)
(Rintihan)
(Situ menarik nafas terkejut)
(BOY berteriak)
- Nibs! - IBS: Peter!
(PIRATE LAUGHING merebakkan bencana kerosakan)
PETER: saya memberitahu anda ia akan berlaku malam ini.
Saya betul!
Apa? (Yelps)
(KETAWA TERUS)
(BOYS menjerit)
Kepala tangga.
- Go! - (Exhales mendadak)
- Nibs! - (IBS menjerit)
Selamat tinggal, Peter!
(PETER GRUNTS)
- Anda comin 'dengan saya! - Lepaskan!
(PETER menjerit)
- (LAUGHING) - Peter.
Puding Kudus!
Bersedia untuk belayar!
(PIRATES menjerit tak jelas)
Nibs: Kami telah kena keluar dari sini.
Kami akan perlu untuk melompat.
Saya tidak boleh!
IBS: Kita perlu!
Ayuh!
Nibs!
(Menjerit)
Dan kita sudah boleh!
- (BISHOP LAUGHING) - Ayuh!
Kawan sampai mati!
Peter!
Dihukum. Anda tenggelam kapal frigat saya.
Puan. Luftwaffe. Ke negara ini.
Wanita.
Sektor 6, sektor 8, sektor 12.
Fernley: masuk!
Spitfire!
Fernley: Kosongkan dek PIRATE: Sedia pedang anda!
Oh, datang pada!
Puan, mengenai pengenalan
musuh, um, pesawat udara,
ia agak menyerupai, um ...
Meludah keluar, manusia.
Ia kelihatan seperti sebuah kapal lanun, puan.
Datang lagi?
PIRATE: Fire!
(Meniru KAPAL TERBANG)
(Meniru MACHINE GUN FIRE)
Whoa!
(ALL menjerit)
(Mendengus)
(Menjerit)
(Whimpers)
(Agama Islam)
(Mendengus)
(BISHOP mendengus)
- (Meminta pertolongan) - (Whimpers)
Turun.
Jangan pergi mati.
Anda kargo berharga.
- Adakah saya? - Somebody berpendapat begitu.
- Adakah ibu saya? - (Ketawa)
(PIRATES menjerit tak jelas)
Pergi ke atas!
(Tercungap-cungap)
(Menjerit)
(GRUNTS)
(ENJIN KAPAL TERBANG pemercikan)
(CHUCKLES)
(Situ menarik nafas terkejut)
Wah.
(Yelps)
(Rintihan)
(Situ menarik nafas terkejut)
PIRATE: Dapatkan di sini! Anda sedikit tikus!
Membuat langkah anda!
Ayuh, cepat-cepat!
Menggerakkannya! Ayuh!
PIRATE 1: Hak kapal ini untuk dok.
PIRATE 2: Haul juga!
Ayuh, kawan.
Anak-Anak Yatim 1: Lihatlah! Ia siang.
Anak-Anak Yatim 2: Saya mahu melihat ini!
Anak-Anak Yatim 1: Apakah itu? Anak-Anak Yatim 2: Pindah, saya tidak dapat melihat.
PEKERJA MINE: ♪ Hello, hello, hello, bagaimana rendah? ♪
Adalah Kanada ini?
ALL: ♪ Hidupkan lampu keluar ♪
♪ Ia adalah kurang berbahaya ♪
♪ Di sini kita kini ♪
♪ Melayan kami ♪
♪ saya rasa bodoh ♪
♪ Dan berjangkit ♪
♪ Di sini kita kini ♪
♪ Melayan kami ♪
♪ Hey! ♪
♪ Hello, hello, hello, bagaimana rendah? ♪
Menyanyi!
♪ Hello, hello, hello, bagaimana rendah? ♪
Hormat!
Saya tidak berlutut kepada sesiapa.
Oh, anda akan berlutut kepadanya.
Dia lanun semua lanun takut!
Mimpi buruk yang asli!
Lelaki itu yang mereka panggil Blackbeard!
ALL: ♪ Dan saya lupa hanya mengapa saya rasa ♪
♪ Oh, ya, saya rasa ia membuatkan saya tersenyum ♪
♪ saya mendapati sukar, jadi sukar untuk mencari ♪
♪ Oh, baik, apa sahaja, tidak apa ♪
♪ Hello, hello, hello, bagaimana rendah? ♪
(BLACKBEARD LAUGHING)
♪ Dengan lampu keluar ♪
♪ Ia adalah kurang berbahaya ♪
♪ Di sini kita kini ♪
♪ Melayan kami ♪
♪ saya rasa bodoh dan berjangkit ♪
Menyanyi untuk tuanmu!
♪ Di sini kita kini ♪
♪ Melayan kami ♪
(MINE PEKERJA menjerit)
Sweet, kanak-kanak yang lembut.
Anda yang menangis mutiara lebur air mata yang tidak bersalah,
kering mereka, pinset sayang.
Sebab Aku telah muncul dari penjara kejam hidup,
dan dengan ini memberikan anda kebebasan!
(ALL bersorak)
Menderita tiada lagi.
Marilah kepada-Ku. Anda di rumah.
(ALL bersorak)
Di sini anda menyertai anak-anak yatim sama
dari seluruh dunia,
setiap kaum, fahaman, dan warna.
Setiap zaman dan zaman.
Anda adalah perintis.
Pencipta berani sebuah masyarakat baru.
Untuk ini,
popet saya, adalah negara yang menawarkan peluang!
(ALL bersorak)
Keadilan saya ialah ilahi.
Undang-undang saya begitu mudah
anda boleh menulis mereka pada telinga babi.
Malah, saya mempunyai.
(Ketawa)
Undang-undang nombor satu,
"Mereka yang bekerja dengan terang, semangat yang jujur
"akan diberi ganjaran dengan hadiah
"dan trofi
"dan kuih-muih!"
(ALL bersorak)
Undang-undang nombor dua,
"Mereka yang gagal untuk bekerja keras,
"mereka yang Skive atau pura-pura sakit,
"dengan ini akan mengetahui keagungan perindukan penolakan saya."
(PENYEMBURAN)
Menandakan saya dengan baik.
Saya tahu tidak kasihan.
(Ketawa kecil) Tiada peluang kedua. Saya tidak melakukan belas kasihan.
Tetapi ingat,
jangan lupa untuk menolong diri anda sendiri
kepada banyak dan banyak keseronokan lama riang!
(Ketawa)
Hey, kiddiewinks,
selamat datang ke Neverland!
(PERBUALAN kurang jelas)
SILVERMAN: Letakkan beberapa usaha ke dalamnya.
Anda lebih baik mencari saya beberapa Pixum!
- Lebih keras! Bekerja lebih keras! - (BOYS mendengus)
Eh, Sam Smiegel, penyelia.
Tidak, terima kasih. Tanggalkan ia.
- Whoa! - Maafkan saya.
Apa yang kita menggali untuk?
(Scoffs) Tidak adakah seorang yang menjelaskan?
Kami perlombongan
untuk ini Bab sedikit.
Debu dongeng, atau dikenali sebagai Pixum.
Peri sebenar?
Mmm. Mereka yang sebenar, ya.
Terdapat berjuta-juta daripada mereka di seluruh pulau ini.
Apa yang berlaku kepada 'em?
Oh, Blackbeard diburu mereka ke dalam kepupusan.
- Mengapa? - Untuk debu dongeng.
Anda tahu, Pixum lama.
Apa yang dia mahu untuk?
Saya tidak mempunyai idea.
Tiada siapa yang tahu. Tiada siapa yang dibenarkan untuk tahu. (Ketawa)
Nah, anda yang terbaik untuk tidak kekal di atasnya. Hanya ...
SILVERMAN: Dapatkan satu langkah ke atas!
Real, pari-pari yang sebenar.
HOOK: Hey, kanak-kanak yang baru,
anda hanya sampai di sini di atas kapal lanun terbang.
"Real" harus menjadi satu konsep yang sangat bendalir untuk anda sekarang.
Dapatkan Diggin. (GRUNTS)
Berikan saya memilih anda, kanak-kanak.
Tangan anda semua sehingga merosakkan kerana pisau anda tumpul.
Jika anda menyimpan swingin 'seperti itu,
anda gonna memecahkan pergelangan tangan anda.
Saya Peter.
Sudah berapa lama awak disini?
(Mengeluh)
Selama-lamanya.
Adakah anda tahu mengapa mereka mahu ia begitu teruk? The Pixum?
Anda bertanya terlalu banyak soalan, kanak-kanak.
Mereka membunuh untuk itu. Kita mati untuk itu. Akhir cerita.
- Terima kasih sangat banyak. - Jangan berterima kasih kepada saya.
Saya tidak mengambil berat tentang anda.
Saya bukan rakan anda,
dan saya tidak mendapat belakang anda.
Semudah itu.
Shoo, kanak-kanak.
(Mendengus)
(Situ menarik nafas terkejut)
PETER: debu Fairy.
- (Situ menarik nafas terkejut) - Saya mendapati beberapa.
Itu kepunyaan saya!
Tidak!
ROBBINS: Saya mendapati beberapa!
PETER: Oi, pencuri! Saya jumpainya!
(Meminta pertolongan)
Oi, anak-anak kecil, butang itu.
Bergerak!
(Tercungap-cungap)
Berikan kepada saya.
Itu adalah saya! Saya mendapati dongeng Pixum itu!
Bogey ini mencuri.
SILVERMAN: Katanya, beliau mendapati ia.
Ini bermakna dia menjumpainya. Jelas?
Jelas kerana bekas luka di wajah hodoh anda!
(ALL GASP)
- (Ketawa) - SILVERMAN: Bawa dia
kepada kapten! Gangguan dan verbals.
Keluar dari jalan. Menggerakkannya.
Keluar dari jalan!
Terdapat ... Terdapat prosedur untuk ini, anda tahu.
Anda tidak sepatutnya ...
- Diam, En klipbod. - Oh!
Mari kita lihat apa Blackbeard menjadikan
pencuri kecil ini jahat.
Oh, apa yang anda lookin 'di? Saya tryin 'yang terbaik.
Nah, pergi, kemudian. Kembali bekerja. Terima kasih.
Adakah anda mencari kem orang asli?
Mereka mendapati kami, tuan.
Mereka tumbuh dari pokok-pokok
dan meletakkan sisa kepada 40 lelaki yang paling menggerunkan kami.
Kemudian mereka hilang
kembali ke dalam hutan itu seolah-olah mereka tidak hadir.
- Whoa. Wah. Wah. - Kami akan mendapatkan mereka, Kapten.
Memandangkan masa yang sesuai.
Time?
Mmm.
Saya telah disedut lombong ini kering.
Terdapat hampir apa yang tinggal. Saya mesti mempunyai tanah mereka.
Tetapi ini tidak bertamadun
terus menyerang hendap kapal saya,
beroperasi dari beberapa kem yang tersembunyi,
dan yang tidak dapat seolah-olah untuk mencari.
Namun anda meyakinkan saya semua akan juga diberi masa yang sewajarnya.
Ada masa yang singkat! Tiada!
Oh ...
Maafkan saya, Kapten.
(Mengeluh)
Hey ho. (CHUCKLES)
Acara ini perlu diteruskan.
Bagaimana pelombong kelihatan?
Kotor, demam, di ambang keruntuhan, tuan.
Mengapa ia mesti keras?
(Mengeluh)
Jadi ...
Siapakah kita membuat satu contoh hari ini?
PELOMBONG: ♪ Hey ho, mari kita pergi! ♪
♪ Mereka membentuk dalam garis lurus ♪
(BOY whimpering)
♪ Mereka akan melalui angin yang ketat ♪
Tidak, tidak!
Apa yang berlaku?
Apa pendapat kamu? (Ketawa)
♪ Mereka cerucuk di tempat duduk belakang ♪
♪ Mereka menjana haba wap ♪
♪ berdenyut untuk backbeat yang ♪
♪ The Blitzkrieg Bop ♪
Mana-mana yang lebih jelas sekarang?
(TERUS KETAWA)
♪ Hey ho, mari kita pergi! ♪
- (ALL bersorak) - BLACKBEARD: Ya!
Wira berani Neverland,
lihatlah pengkhianat ini.
Aku menyerahkan nasib mereka kepada sesuka hati-Mu.
Gasar ini ...
(Bisikan) ... ditangkap mencuri dari kedai bijirin.
... telah ditangkap cengking dari kedai bijirin.
Mencuri.
- Mencuri. - Dua kali.
Dua kali!
(ALL mengejek)
- Adakah anda akan ganti dia? - SEMUA: Tidak!
Atau adakah anda bernafsu terhadap keadilan?
SEMUA: Keadilan!
Smee: Ya! Miners: Keadilan!
- Adakah mereka pernah memberi rahmat? - Oh, ya. Mereka buat.
Kerap?
Uh ...
Jom!
Jangan menjawab itu.
(PETER situ menarik nafas terkejut)
Budak ini telah di lombong kami tetapi satu hari
dan telah membuktikan dirinya sebagai seorang pencuri,
yang rouser orang banyak,
dan penipu Pixum.
- Saya tidak pernah! - BLACKBEARD: saya bertanya,
anda hendaklah mempunyai rahmat bagi kanak-kanak itu dengan sengaja?
ALL: Tidak!
Atau adakah kamu menjadi jahat?
ALL: Nasty!
(Melaungkan) Nasty! Jahat! Jahat!
BLACKBEARD: Alack.
Rakyat telah bercakap.
Fikirkan satu pemikiran yang gembira.
(PETER menjerit)
(Tercungap-cungap)
(PELOMBONG merungut)
(PETER Alamak)
(Kokol suasana kasih mesra)
Saya akan terkutuk.
Saya tidak percaya! Saya boleh terbang!
- (Thuds) - (PETER meminta pertolongan)
(Situ menarik nafas terkejut)
BLACKBEARD: Neverland adalah mimpi
Dari mana anda tidak akan bangun.
Pernah satu itu?
Mimpi ngeri yang dahsyat yang anda tahu tidak benar,
tetapi tidur anda begitu berat,
begitu dalam, begitu lazat
yang anda tidak boleh bangun.
Lemas dalam tidur.
Impian perlahan
lemas dalam, laut hitam lembut.
Adakah anda tahu laut itu, Peter?
Ia adalah maut, budak.
Merungut kepada anda.
Ia adalah di mana kita berakhir.
Sebahagian besar dari kita.
Adakah anda ingin beberapa coklat?
(PERNAFASAN BESAR)
Zaman kanak-kanak tidak begitu riang.
Malah, ia agak menakutkan.
Setuju?
(PETER PERNAFASAN dgn goyah)
Adakah anda berani, Peter?
(STAMMERS) Saya cuba untuk menjadi.
Ya sudah tentu.
Adakah anda takut?
Ya.
Pernahkah anda diterbangkan sebelum ini?
No.
(Exhales mendadak)
Di luar dinding itu, ada orang ganas.
Mereka mempunyai nubuatan purba
daripada apabila kerajaan-kerajaan dongeng menjadi raja di pulau ini.
Nubuatan memberitahu seorang bayi lelaki yang lahir cinta
antara seorang putera dongeng dan seorang gadis manusia.
Seorang budak lelaki yang akan hilang dari dunia ini
sehingga dia sudah cukup umur
untuk kembali dan membawa pemberontakan terhadap saya.
Seorang budak lelaki, demikian kata nubuatan,
yang boleh terbang.
Adakah engkau datang untuk membunuh saya, Peter?
Saya tidak percaya dalam cerita-cerita sebelum tidur.
PETER: "Me ... Me.
"Huh ... Eh ...
"Er ..."
MARY: Saya berjanji bahawa anda akan melihat Aku lagi,
di dunia ini atau yang lain.
"Atau yang lain."
(PINTU RASMI)
Teruskan! Dapatkan di sana!
(DOOR Slam)
PETER: "Atau yang lain."
(Situ menarik nafas terkejut)
- HOOK:. Hey, Flyboy - Ya?
Itu adalah beberapa pertunjukan udara kecil yang anda meletakkan di luar sana.
Anda boleh berbuat demikian sekali lagi?
Siapa yang mahu tahu?
(GRUNTS)
Sudah tentu saya boleh terbang. Awak nampak saya.
Hmm.
Yang baik.
Meletakkan telinga ke dinding yang di sana.
(Berdetik)
Sekarang ini bunyi topi letupan
Saya terjebak ke sisi lain.
Set untuk pergi dalam 30 saat.
Jika saya terbang, anda akan membantu saya mencari ibu saya?
Saya rasa dia di sini di pulau itu.
Ia bukan satu rundingan, kanak-kanak.
Tanpa saya, anda terjebak di dalam sel ini.
Tanpa saya, anda terjebak di lombong ini.
Okay, maka kita akan membincangkan perkara itu.
Hanya bergerak dari dinding yang
sebelum anda mendapatkan diri anda diletupkan, ok?
- Jadi, apa yang ia akan menjadi? - Kid!
Tick
detik.
Okay, kita ada perjanjian, hanya ...
(Situ menarik nafas terkejut)
Flyboy?
Tergesa-gesa! Slaid ke bawah. Mereka akan comin 'untuk kita.
Jika saya akan kepercayaan anda, saya perlu tahu nama anda.
Ia Hook. James Hook nama itu.
- Happy? - Tidak!
(HOOK menjerit)
Kiri kaki di depan yang lain,
meletakkan yang di hadapan yang lain.
Itu sahaja. Ia dipanggil berjalan. Off anda pergi. Teruskan.
HOOK: Beat.
Nah, pergi, kemudian. Teruskan.
- HOOK: Smee. Turun di sini! - Whoa.
- HOOK:. Pukul Enam - (meminta pertolongan)
Saya tidak ... Ya ...
HOOK: darn ia, Smee, dalam bakul.
(Menyeru DALAM SHOCK)
Tolong jangan panggil saya Smee.
Smee, anda boleh mendapatkan saya ke permukaan?
(WHISPERING) Tiada penggunaan.
Setelah anda di sana, anda tidak boleh dapatkan di tempat lain.
Bukan hari ini.
(Situ menarik nafas terkejut)
(Mendengus)
(Jilat)
Baik mengetahui ya.
Anda telah menjadi teman yang sangat setia.
Suatu hari nanti saya akan mencari jalan untuk membayar balik anda.
Sekarang, hantar up.
(DOOR menutup)
Apa yang palang pintu itu?
Anda hanya berkata suatu hari nanti anda akan mencari jalan untuk membayar balik saya.
Suatu hari nanti, bukan hari ini. Keluar!
SMEE: Saya rasa itu adalah satu alasan teknikal sangat kecil.
Suatu hari nanti boleh menjadi hari ini, jika anda berfikir tentang hal itu.
- Dan, lebih-lebih lagi ... - HOOK: Smee!
Smee: Ya.
HOOK: Itulah di mana kita sedang menuju.
The Skyport.
Kita boleh mengambil salah satu kereta kabel sehingga kandang tertuduh.
Kemudian anda akan terbang kita untuk kapal.
Okay?
- (Meminta pertolongan) - Huh?
(Ketawa)
(LELAKI menjerit)
Pastikan kepala anda ke bawah, kanak-kanak.
(MAN menjerit)
(MAN meminta pertolongan)
Go! Go!
(CABLE CAR BELL dings)
See? Mereka menambat galleons cukup jauh kandang tertuduh,
supaya ia mustahil untuk mencuri.
Jadi, anda mahu saya untuk terbang dari kandang tertuduh, kepada salah satu daripada ...
Apa? Cakap sekarang, atau selama-lamanya diam anda.
(ALL GASP)
SMEE: Adakah kita bermaksud untuk berhenti?
PETER: Whoa.
Menarik nafas! Menarik nafas!
Lupakan Skyport. Anda perlu lakukan sekarang.
Adakah anda menunggu jemputan rasmi?
- Go! Sekarang! - Saya takut ketinggian!
Apa? Awak boleh terbang!
Semalam adalah kali pertama saya.
Nah, anda lebih baik terbang lagi,
atau kita semua akan jatuh untuk kali terakhir.
Mungkin kita cekcok mengenai ini kemudian?
Smee! Pedang!
Ya, itu akan berjaya, kanak-kanak.
Dapatkan di sana dan gelombang ia pada 'em.
(Mendengus)
PIRATE: menarik nafas!
(Seluar)
(PETER menjerit)
- (Kokol) - (menjerit)
(GRUNTS)
- (METAL keriut) - (menjerit)
Yang berdekatan.
Adakah anda tahu bagaimana untuk bekerja kapal?
HOOK: Bagaimana keras yang boleh?
- Smee! Tali! - Ya! Ya!
- Kosongkan! - HOOK: Boy!
HOOK: Whoa!
Ini adalah jauh lebih sukar daripada ia kelihatan! (Mendengus)
Yeah! Kami sailin 'sekarang!
Nah, adakah anda mempunyai apa-apa untuk mengatakan?
(Meminta pertolongan) Saya bekerja keras menubuhkan meja itu.
Apa? Lupakan meja. Menjemput mereka kemudian.
Apabila anak yang menjadikan ia kepada orang asli,
anda boleh lupa apa-apa peluang untuk kita memenangi peperangan ini.
Semua akan hilang.
Kami akan mencari mereka, tuan. Mereka tidak boleh pergi jauh.
- Nah, maka di manakah mereka? - (Gegaran)
(ALL KETAWA mengejek)
Dapatkan saya budak bahawa sebelum orang yang tidak bertamadun lakukan!
(Yelps)
- Dead hadapan! - (Situ menarik nafas terkejut)
(GRUNTS)
Ahhh!
HOOK: Smee! Lepaskan kaki saya!
(Menjerit)
(PIRATES menjerit tak jelas)
SMEE: Saya rasa saya akan sakit!
Dinding! Dinding!
Seseorang, tolonglah saya!
Bertukar! (GRUNTS)
(PETER menjerit)
Smee! Dapatkan layar up!
Kita perlu angin sakal yang kuat untuk membuat lompatan!
Apa melompat?
Home! Kami gettin 'palang pintu dari pulau ini!
No-ho!
Anda berkata kita akan mencari ibu saya!
Saya tidak meninggalkan Neverland!
(Keriut)
Well, tidak sekarang, anyway!
SMEE: Dapatkan layar up!
Layar!
Ini akan menjadi kasar sedikit!
Letakkan layar up!
(ALL menjerit)
(LIQUID desiran)
(Menghidu)
(Bernafas secara mendalam)
(Exhales)
(Mengetuk pintu)
Berapa banyak kali...
Saya tidak menjadi terganggu apabila saya di penyuburan!
Ya?
Saya minta maaf, Kapten, tetapi ia mengenai budak lelaki itu.
Mmm-hmm?
Kapal dicuri jatuh di Neverwood.
Jadi budak yang hilang?
Baik tuan. Beliau adalah seorang budak yang hilang.
Tetapi orang-orang yang terbaik adalah mencari dia sekarang.
Saya sedang dikelilingi oleh Imbeciles. Perlukah saya melakukan segala-galanya sendiri?
Tuan, anda tidak boleh benar-benar percaya
bahawa orang sepele ini adalah satu.
Seolah-olah dia tidak mampu.
Ibunya tidak seolah-olah mampu sama ada,
dan lagi, di sini kita.
PETER: Perjanjian itu adalah untuk membantu saya mencari ibu saya.
Anda akan patah. Itu sangat salah.
HOOK: Tidak, anda memecahkan tawaran pertama. Anda berbohong kepada kami.
Tidak, saya fibbed. Saya boleh terbang. Hanya tidak setiap hari.
- (Keriut) - Whoa!
(Whimpering)
(Meminta pertolongan) hanya cara kami dari pulau ini
dan kini ia berkeping-keping. Berpuas hati?
Well, ya. Saya agak kandungan.
Kerana aku tidak mahu mendapatkan dari pulau ini.
HOOK: Semua tahun-tahun yang saya telah sia-sia perancangan untuk keluar.
Semua hilang.
Hey! Berhenti main-main. Ia tidak selamat di sini.
PETER: Setiap kapal mempunyai satu.
A apa?
PETER: peta A.
Apa yang dikatakan?
"Wilayah Suku Kaum."
Tepat sekali.
Nubuatan ini berkata, "Seorang budak lelaki akan membawa suku."
(HOOK ketawa)
Jadi apa? Anda tidak peduli.
Saya buat. Teruskan.
Nah, Blackbeard difikirkan nubuatan adalah tentang aku,
yang bermaksud ibu saya adalah dari sini,
yang bermaksud orang asli mungkin tahu di mana dia.
HOOK: Adakah anda gila?
Orang-orang yang tidak bertamadun hanya dengan seberapa segera akan membunuh anda sebagai membantu anda.
- Pernah bertemu satu? - HOOK: Tidak!
Dan saya tidak merancang untuk.
Baik, mereka mungkin sangat bagus. Saya tidak takut 'em.
Ada garis tipis antara keberanian dan bunuh diri, kanak-kanak.
Saya kira untuk pergi mencari Wilayah Suku Kaum. Oh, selamat tinggal!
SMEE: Dia tidak akan bertahan satu jam di luar sana.
Masalahnya. Bukan milik kita.
Perkara yang, jika dia yang dipilih satu ...
Jika nubuatan yang benar, percayalah, dia bukan.
Tetapi jika mereka menganggap beliau sebagai ...
Mereka percaya dia ...
Saya yakin mereka akan memberi ganjaran lumayan
sesiapa sahaja yang membawanya kepada mereka.
Baik, mereka tidak mendapat kapal.
Ya, tetapi mereka boleh mendapatkan satu.
Siapa yang berjuang lanun lebih daripada orang asli?
Jika sesiapa sahaja boleh mencari jalan, ia mereka.
HOOK: Hanya ingat,
apabila kita mencari sesiapa penduduk tempatan oh-begitu-gula-hati,
benar atau tidak, anda memberitahu mereka bahawa anda berada penyelamat mereka.
Kemudian, kami akan pergi cara berasingan kami. Faham?
Mengapa anda akan mahu meninggalkan tempat seperti ini?
Di mana anda akan pergi?
Saya tidak tahu. Di suatu tempat saya sedikit lebih tinggi
pada rantaian makanan, untuk permulaan.
(Situ menarik nafas terkejut)
Apakah itu?
Somethin 'sedikit lebih tinggi pada rantaian makanan.
Oh.
Oh, yang cantik, Hook. Adakah anda melihat bahawa?
Kami mendapat lanun tryin 'untuk menembak kita ke bawah dengan meriam.
Hampir jatuh seribu kaki untuk kematian kami.
Dua kali. Karam.
Dan kamu melihat sesuatu seperti itu
dan anda berfikir kepada diri sendiri,
"Oh, berbaloi."
PETER: Adakah engkau yatim piatu?
HOOK: ma saya meninggalkan saya. Yang mengira?
PETER: Nah, adakah anda ingat dia?
Saya tidak membuang air mata hilang seseorang yang tidak pernah terlepas saya.
Mungkin dia tidak.
Bagaimana anda boleh tahu?
Adakah anda benar-benar percaya ibu anda di sini?
Baik, dia meninggalkan saya komen yang mengatakan ...
Oh, jika dia meninggalkan anda komen, pasti.
Hanya 'menyebabkan anda tidak pernah mengasihi kamu ...
- (Jeritan DISTANT) - HOOK: Hentikan.
(Tertutup) ... tidak bermakna ibu saya tidak pernah menyayangi saya.
Berhenti bercakap sekarang.
(Jeritan)
Adakah anda mendengar bahawa?
Ia adalah satu mimpi ngeri jeritan memekakkan telinga.
Bagaimana boleh sesiapa yang tidak pernah mendengar ...
HOOK: Shh.
- (Mengepam) - (ALL GASP)
(Jeritan)
HOOK: Itu satu Neverbird.
- (SMEE Whimpers) - (NEVERBIRD cawing)
Dan begitu juga itu.
What're kita nak buat?
Kami memerlukan pelan. Kita perlu rancangan!
- (Jeritan) - HOOK: Run!
Kami akan kehilangan mereka dalam kabus! Go!
- Go! - (PETER menjerit)
Berlari, Beat!
(Jeritan)
SMEE: Muka mereka yang dahsyat,
tetapi bulu mereka agak indah.
Diam dan lari!
Go!
(Jilat)
(Kokol)
Mengalahkan!
(Smee Menjerit)
(Jilat)
(TRIBAL DRUM BERMAIN)
HOOK: Peter!
Hook? Adakah itu awak?
HOOK: Peter.
Hook, mereka telah mendapat Smee.
No.
Jangan bimbang. Semuanya
- Akan selamat! - (Jeritan)
(Kedua-dua menjerit)
(PERNAFASAN PESAT)
Saya tahu kita akan mencari anak negeri.
Kita diselamatkan.
- (NEVERBIRD screeches) - (SMEE meminta pertolongan)
Please! Saya sudah bersedia untuk pulang sekarang, sila.
Biar saya uruskan.
Wanita yang adil yang baik. Kami datang dengan aman.
Dan dengan harta.
Mei saya dengan bangganya hadir untuk anda ...
(GRUNTS)
(BERMAIN MUZIK TRIBAL DALAM JARAK)
(ANAK SINGING)
SEMUA: (melaungkan) Pan!
Pan!
Pan Pan
Pan!
Pan Pan
(Menguap)
Pan!
(Meminta pertolongan)
Mengalahkan!
- Beat! - Apa?
Apa yang mereka menyanyi kira-kira?
Mencari saya!
SEMUA: (melaungkan) Pan! Pan!
Apa yang berlaku? Apakah "Pan"?
Pan adalah pahlawan berani kaum kita.
Ia adalah tradisi kami untuk memberikan anda peluang untuk memenangi anda
kebebasan anda sebelum kami membunuh anda dan rakan-rakan.
Membunuh? Apa yang kamu maksudkan, "membunuh"?
Anda di musuh kita bersumpah. Anda lanun.
Pirates? Kami tidak lanun. Berpegang!
Kanak-kanak itu adalah yang anda telah menunggu.
Dengar!
Peluang anda untuk hidup,
pejuang sengit anda terhadap kita. Pan kami.
Anda menang, anda hidup.
- Anda kehilangan ... - Saya mendapat idea.
Huh?
Bye buat masa ini.
(MUSIC TERHENTI)
(Berteriak)
(Orang ramai bersorak)
(GRUNTS)
SEMUA: (melaungkan) Pan!
- (ALL LAUGHING) - (HOOK KETAWA mengejek)
Jadi bagaimana kita tahu bila untuk bermula?
Wah.
Whoa!
(Mendengus)
- Whoa! - (PERNAFASAN BESAR)
(Berteriak)
- (Meminta pertolongan) - Oh!
- Beat! - Apa?
Kita perlu memberitahu mereka tentang ibu saya.
Tiada siapa peduli tentang ibu darn anda!
Maaf, itu agak keras.
(Meminta pertolongan)
Ahh!
- (Meminta pertolongan) - (ALL GASP)
(Melaungkan TERUS)
Baik.
(Growls)
(Meminta pertolongan)
Tuanku.
Saya berharap untuk mendapatkan anda semata-mata.
(Menjerit)
Stop!
Yang sedikit.
Dia memakai Pan.
(ORANG tercungap-cungap)
(Lemah) Dia seorang lelaki yang boleh terbang.
Saya telah melihat ia. Ia adalah hebat.
(Meminta pertolongan)
TIGER LILY: Kami memanggil ini Tree Memori.
Ia adalah masa perang.
Blackbeard memusnahkan segala-galanya dalam usaha
daripada Pixum.
Tetapi kemudian, ketua membuat perjanjian
dengan raja dongeng yang besar,
menyatukan rakyat kita terhadap lanun.
Pada suatu malam, anak raja, putera dongeng,
mendapati perjalanan ke kapal Blackbeard.
Namanya Mary, kasih sayang dalam hidup Blackbeard
dan beliau memiliki paling berharga.
Malam demi malam, putera melawat Mary.
Tetapi apabila Blackbeard menemui mereka,
dia terbang ke dalam kemarahan cemburu.
Jadi untuk menyelamatkan beliau, putera itu mengambil bentuk manusia.
Tetapi walaupun peri boleh hidup beribu-ribu tahun,
dalam daging manusia, mereka boleh hidup hanya satu hari.
Putera itu mengorbankan hidupnya untuk gadis itu dia suka.
Dan kanak-kanak cinta yang
adalah anda.
Rakyat kita membantu ibu anda menyembunyikan kamu di dunia lain.
Dan mereka menjadikan kamu totem ini,
supaya apabila anda kembali, kita akan tahu ia adalah anda.
Apa yang berlaku kepada ibu saya?
Beliau kembali kepada Neverwood dan bertempur bagi kita bertahun-tahun.
Dan?
Lanun itu memenangi perang,
dan peri terpaksa berundur ke kerajaan yang tersembunyi.
Mereka kekal di sana, bersembunyi,
tidak diketahui oleh Blackbeard
sehingga ketika mereka boleh muncul semula dan berjuang.
Dan ibu saya?
- Dia bersama mereka. - Dia hidup?
Adakah anda pasti? Saya perlu pergi kepada beliau!
- Tolong beri sedikit saya sekarang! - KETUA: No.
Anda mesti bersabar.
Tetapi dia menunggu saya.
Kerajaan dongeng adalah rahsia yang paling besar di negeri ini.
Tugas kita adalah untuk melindunginya.
Sebelum kita membawa anda ke sana,
anda perlu membuktikan diri anda untuk menjadi anak Mary.
Khidmat yang kami telah menunggu.
Apabila bulan ketiga meningkat,
dia mesti terbang.
(Teguk)
Jika dia hidup,
dia satu.
(SMEE hilang Kerongkong, wisel)
Satu saat.
Dan jika dia meninggal dunia?
Dia menyamar.
Kematian-Nya akan dibenarkan.
Tiga hari!
Saya telah mendapat kalung itu. Bukankah itu cukup?
Anda boleh telah mencurinya.
Tetapi saya tidak. Beritahu dia!
Kanak-kanak sentiasa mempunyai perkara itu.
Berapa lama anda kenal dia?
- Tiga hari. - Semua hidup saya.
Perkara terbang adalah detail bodoh.
Mengapa mereka tidak boleh hanya melihat bahawa?
Jika anda tidak percaya, Peter, maka tidak akan mereka.
Tetapi jika anda lakukan, mereka akan, juga. Saya berjanji.
Adakah orang-orang yang mereka fikir anda?
- Saya tidak tahu. - Hey.
Mereka fikir anda berada messiah mereka,
bahawa anda berada di sini untuk membebaskan mereka.
Adakah mereka betul?
Saya katakan, saya tidak tahu!
(Berdengkur)
Arnab.
(Hal mengomel raban)
(Bermain muzik)
Saya percaya.
Saya boleh terbang!
Jika hanya Nibs berada di sini.
Dia akan tahu bagaimana untuk membantu.
Saya percaya.
(Meminta pertolongan)
Pernahkah anda melihat Smee?
Perkara-perkara ini mereka mengharapkan saya untuk berbuat demikian,
Saya tidak boleh melakukannya, Hook. Saya telah cuba.
- Hey. Berhenti. Hey! - Saya tidak boleh melakukan perkara-perkara,
jadi saya tidak boleh menjadi orang!
Dengar.
Hook, apa neraka berdarah saya?
Anda boleh pergi berasa maaf untuk diri sendiri apa yang anda mahu, kanak-kanak.
Tetapi mengetahui di mana anda daripada,
yang setengah untuk mengetahui siapa anda.
Itu lebih daripada kebanyakan kita di sini yang akan tahu.
Tetapi kamu katakan bahawa ibu anda meninggalkan anda.
Yeah. Saya berbohong. Saya berbuat demikian kadang-kadang.
Ia dipanggil menjadi dewasa!
Kurangnya anda tahu di mana kamu datang.
Dilahirkan untuk pahlawan, waris kepada seorang putera.
Adakah ini bermakna anda salah satu? Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu sama ada terdapat "satu."
Tetapi saya tahu
bahawa jika anda tidak lelaki itu,
dan anda hanya anda,
mungkin itu sudah cukup.
(Mendengus)
(Bersenandung)
- BLACKBEARD: Di mana anak itu? - (Situ menarik nafas terkejut)
Tumpahan kacang, atau saya akan menumpahkan darah anda.
Saya tidak akan memberitahu.
Dia betul di sana.
Nope, nope. Tunggu, kesilapan saya.
Cukup yakin ia cara itu. Tidak!
No. Hak kali pertama.
Sudah pasti, mungkin pasti, cara ini.
Hakikatnya ialah, kami sangat rapat. (CHUCKLES)
Sedia kapal-kapal. Bishop, membunuhnya.
Tidak! Tunggu!
Tunggu!
Anda mungkin tidak mahu membunuh aku hanya lagi.
Bagi saya memegang permata mahkota, anda tahu.
- Informationally. - BLACKBEARD: Bercakap.
Maaf, agak gementar. Anda agak menakutkan.
Bercakap!
Kini, anda tahu apa yang dikenali sebagai kerajaan dongeng pupus, hmm?
Bercakap.
Maaf.
Saya hanya lookin 'untuk anda.
Dengan baik, anda mendapati saya.
HOOK: Jangan melihat perkara-perkara seperti itu di lombong.
Kinda indah.
Jadi, adakah anda suka matahari terbit?
(Ketawa)
Apakah yang anda fikir yang anda lakukan?
Well, saya rasa ia dipanggil menggoda,
tetapi jika anda mempunyai untuk bertanya, saya mungkin doin 'kesilapan.
Anda tidak suka orang-orang dari kaum saya.
Terima kasih.
Tidak, mereka jujur.
Oh.
- Kuat. Berani. - Berani.
Bahawa apa yang anda memanggilnya?
Membiarkan teman kecil saya mengambil lonjakan kepada kematiannya.
Apabila dia tidak lagi ragu-ragu dirinya, dia akan terbang.
Bagaimana kita tahu ada apa-apa peri
masih tinggal di pulau ini
atau bahawa mereka akan datang membantu perjuangan
hanya 'sebab mereka melihat dia terbang?
Anda perlu percaya kepada kami.
Mengapa perlu kita? Anda tentu tidak percaya kepada kami.
Ada peta ke kerajaan dongeng.
Kami menjaganya dengan kehidupan kita.
Sudah tentu ada.
Mengapa tidak ada peta rahsia kepada kerajaan rahsia?
Ini bukan satu permainan.
Anda telah melihat apa yang telah dilakukan Blackbeard ke Neverland sudah.
Dia akan mengurangkan baki kepada apa-apa tetapi lubang lombong
jika kita tidak menghalangnya.
Ada sesiapa pernah memberitahu anda
anda mempunyai mata yang benar-benar cantik?
PIRATE Pemerintah: Kebakaran di Prussia muka itu,
bersedia untuk datang sekitar.
(PIRATES menjerit)
Tiger Lily!
Anda terlepas.
(Meminta pertolongan)
(Situ menarik nafas terkejut)
(Senapang menembak)
(ALL menjerit)
Ha-ha!
(Situ menarik nafas terkejut)
Kita mesti mencari Peter!
PIRATE: menembak dia!
- Peter! - Di mana Hook?
Semua ini kerana anda.
Tidak, Kwahu, tunggu!
(Tembakan)
Sama-sama. Sekarang, datang pada.
Terus bergerak!
(GUN klik)
BLACKBEARD: Baik, baik, baik.
Puteri itu, saya menganggap.
HOOK: Oh, baik, sebenarnya, saya hanya pelombong,
tetapi saya menghargai pujian itu.
Bishop.
(Meminta pertolongan)
Teruskan.
BISHOP: beratur mereka.
Di bawah ini.
(NEVERBIRD cawing)
Selama ini menggali tangan kita mentah
untuk mencari ketumbuhan kecil Pixum,
dan kini saya belajar daripada Encik Smee
anda tahu di mana ada gunung barangan.
(ALL LAUGHING)
Nice sebagai pai.
Beritahu saya di mana kanak-kanak itu adalah
dan bagaimana untuk mencari kerajaan dongeng, dan engkau hidup.
Kematian adalah pengembaraan yang terbaik.
Selamat jalan.
(Tembakan)
(NEVERBIRDS cawing)
Semua hujan batu yang Chiefette baru.
Princess Tiger Lily.
PIRATES: (mengejek) Semua hujan batu!
Beritahu dia. Dia akan membunuh anda.
Dia betul, anda tahu.
(Jilat)
Nice burung kecil.
(Squawking)
- Ada peta. - Pengkhianat.
HOOK: Jangan tembak dia.
Dia memberitahu saya ada peta ke kerajaan dongeng.
Pengkhianat! Berani kamu mengkhianati kita, lanun?
Saya cuba untuk menyelamatkan nyawa anda, sayang.
Ia tidak akan berlaku lagi.
Oh, ia tidak akan, saya jamin ia.
BISHOP: Kapten.
Pergi, kanak-kanak.
(Kokol)
Yeah!
Membunuh mereka semua!
Whoa!
BISHOP: Serangan. Serangan!
(Kokol)
(PETER menjerit)
Tidak!
(PEDANG clanging)
BLACKBEARD: Bolehkah saya memberitahu anda sesuatu, Peter?
Anda tidak akan mencari ibu anda.
Ya, saya akan mencari beliau.
Tidak, anda benar-benar, benar-benar tidak akan.
Anda tidak akan mencari ibu anda. Kamu tahu kenapa?
Kerana saya membunuhnya.
Beliau meninggal dunia di tangan saya. Oleh bilah ini sangat.
- (Situ menarik nafas terkejut) - Seperti yang anda akan, juga.
Tutup mata anda, Peter, dan berfikir pemikiran gembira.
Jelek, tuan!
Kami perlu menjalankan, sekarang!
No. Kita perlu melompat.
(Meminta pertolongan)
(HOOK meminta pertolongan)
Peter, adakah anda sakit?
Well, saya denda juga. Terima kasih kerana bertanya.
Jangan bercakap dengan saya.
Kerana anda, segala-galanya kaumku telah berjuang untuk melindungi
- Akan dimusnahkan. - Hey ...
Kerana anda, Ketua mati.
- Smee adalah tikus. - Beliau adalah rakan anda.
- Bagaimana saya boleh tahu? - Anda patut diketahui.
- Maafkan Saya. - Anda patut diketahui.
Saya minta maaf jika saya melakukan sesuatu yang salah!
Di mana Peter?
Peter.
PETER: Anda berbohong.
- Anda semua berbohong. - Saya minta maaf.
Jadi, ia adalah benar?
Rumit.
Ibu saya masih hidup atau tidak dia?
Blackbeard berkata benar.
Dan anda berbohong kepada saya.
Kalaulah kami dah cakap dia sudah mati,
anda akan telah berjalan jauh dari nasib anda.
Sesiapa sahaja yang anda fikir saya,
apa sahaja yang anda mengharapkan saya menjadi,
Saya tidak.
Dan saya tidak boleh.
(PETER teresak-esak)
Saya tidak boleh ...
Saya tidak mahu melihat anda mati.
Anda patut menutup mata anda.
TIGER LILY: Blackbeard tidak akan berhenti mencari Peter.
Hanya ada satu tempat di pulau ini
dia tidak akan berani melihat.
Mermaid Lagoon? Bunyi cantik.
Jadi lanun takut ikan duyung?
Kerana apa yang kita akan melalui ke sana.
HOOK: Ya?
TIGER LILY: Buaya.
Takut?
No, puan.
Cari peta. Teruskan mencari.
Adakah Smee sukai?
BISHOP: Tarik tempat awam!
- Jadi boleh Smee bebas? - Tidak, anda terlalu berguna.
Tetapi Smee yang dijanjikan ...
Smee perlu berhenti bercakap dirinya dalam orang ketiga,
- Atau Smee akan bukan orang-a. - Ya.
(Smee situ menarik nafas terkejut)
Saya jumpainya.
Ia adalah satu peta untuk kerajaan dongeng.
BLACKBEARD: Ready kapal!
Kita mesti sampai ke sana sebelum Peter.
(Menjerit)
Merebut obor. Mereka takut cahaya.
Adakah kita menakutkan 'em?
Oh, datang pada. Mereka boleh terbang?
Menjaga mengibarkan obor.
Di sana!
HOOK: Peter!
Peter!
Saya rasa saya berjumpa dengannya.
Di mana?
- Mencapai tanganku ini! - PETER: (tertutup) Tolong! Membantu!
Peter.
Apa yang berlaku?
Apa palang pintu adalah mereka?
Saya tidak tahu, tetapi saya fikir awak akan seperti 'em.
Anda boleh mengatakan bahawa sekali lagi.
Hey, hey, hey. Jangan pergi.
- Saya akan check it out. - Berhati-hati.
Siapa yang lebih berhati-hati daripada saya?
Saya minta maaf kerana tidak memberitahu anda apa yang berlaku kepada ibu anda.
Tetapi Blackbeard tidak memberitahu anda semua yang benar, sama ada.
Mari saya tunjukkan kepada anda.
Ikan duyung dikenakan perairan ini dengan kenangan.
Anda boleh melihat masa lalu.
Tarik nafas panjang.
Ada masa yang singkat.
Lelaki Blackbeard hampir membuat kita.
Pergi ke kerajaan dongeng. Menyembunyikan. Pastikan pekerja kita selamat.
Anda tidak sepatutnya kembali, Mary.
Namun, di sini anda berada.
Bersedia untuk mati bagi mereka daripada tinggal dengan saya.
(MARY meminta pertolongan)
No. Mary.
Tidak, No.
Tidak!
(Situ menarik nafas terkejut)
Dia adalah pahlawan.
Seorang pahlawan yang hebat. Pengorbanan beliau masih memberi inspirasi kepada kami.
Adakah anda kenal dia?
Dia melatih saya.
Adakah dia akan menjadi bangga dengan saya?
Ya.
Sangat.
Tetapi bagaimana jika saya tidak boleh melakukan apa yang dia lakukan?
Bagaimana sekiranya saya gagal memenuhi nubuatan?
Dan bagaimana jika anda gagal untuk mencuba, Peter?
Apakah anda itu?
HOOK: Hey!
Anda telah Harus melihat ini.
Kini, badan kapal adalah sedikit terbentur sehingga.
Dan melihat orang-orang gigi markah? Budak, orang-orang buaya boleh melompat.
Tetapi apabila saya mendapat beliau tetap ke atas, dia akan berada dalam keadaan yang baik.
Untuk apa?
Untuk membawa kita neraka dari pulau ini.
Anda akan berjalan seperti pengecut?
Well, saya tidak pernah terfikir dalam istilah-istilah yang tepat,
tetapi, secara umum, ya.
Dan di mana anda akan pergi?
Home. Ia, anda tahu,
di mana saya datang.
Rumah tidak di mana kamu datang. Ia adalah di mana anda membuat ia.
Jadi membantu saya berbuat demikian.
Sesiapa yang terselamat daripada serangan Blackbeard adalah di lombong sekarang.
Dan saya telah berada di sana, dan saya tidak akan kembali.
Tidak apa-apa atau sesiapa.
Nah, jika anda tidak mempunyai sebab untuk tinggal, kemudian pergi.
Pergi sekarang. Meninggalkan kita mati.
Saya tidak mahu anda mati.
Saya mahu anda untuk datang dengan saya.
Dan jika saya tidak?
Maka itulah keputusan anda. Bukan saya.
Nah, kanak-kanak.
Nampaknya belakang geng tua itu bersama-sama.
Mari kita kapal ini di udara.
Mari kita satu perkara lurus.
Saya bukan seorang yang dipilih,
dan nubuatan ini bukan mengenai saya jika ia pernah sebenar sama sekali.
Tetapi saya anak ibuku.
Dan jika Blackbeard akan memusnahkan segala-galanya bapa saya mati untuk,
Saya akan berdiri terhadapnya untuk yang terakhir. Sama seperti yang mereka lakukan.
Sekarang,
membawa saya ke kerajaan dongeng.
TIGER LILY: Ia hanya sebagai Ketua menyifatkannya.
Ini adalah kata-kata.
- Apa bahasa itu? - TIGER LILY: Mesti dongeng.
Saya boleh membaca.
Saya boleh membacanya.
Apakah maknanya?
"Hanya putera yang menanggung kunci akan berlalu."
Hanya itu.
Kemudian beberapa perkara membosankan tentang besar yang jatuh mati.
Ini bermakna kita perlu kunci.
Maka ini adalah semua apa-apa.
BLACKBEARD: Tidak, saya tidak akan mengatakan bahawa.
"Putera itu yang menanggung kunci."
Tidakkah kamu melihat, Peter?
- Aku adalah ... - BLACKBEARD: Anda menanggung kunci.
Saya buat?
Anda mempunyai semua bersama-sama.
- Dia tahu saya datang untuk dia. - BLACKBEARD: Ya.
Ibu cuba untuk melindungi kerajaan dengan memberikan anak kunci.
Aku membunuh Ibu, tetapi gagal untuk membunuh anak.
Sebaliknya, anak gagal untuk melindungi kerajaan dengan memberikan saya kunci.
Ibu akan menjadi sangat kecewa.
Tidak akan dia?
(Menghidu)
Eternity menanti.
Saya akan hidup selama-lamanya.
Wakey, wakey! Meningkat dan bersinar!
Itulah di mana kita akan pergi.
Sarang dongeng.
Musnahkan itu, dan kami menghancurkan mereka semua.
Ya!
Ya! Oh! Marilah!
(BLACKBEARD LAUGHING)
Datang pada. Datang.
Ya.
(FAIRY berdering)
PETER: Tinkerbell Namanya ini.
Saya boleh mendengar.
Mereka telah menunggu untuk anda, Peter.
(Tinkerbell berdecit)
Anda perlu mendapatkan dari sini
Dia akan membinasakan kamu semua.
Saya tahu apa yang saya maksudkan yang perlu dilakukan, tetapi saya gagal.
Maafkan Saya.
Maafkan Saya!
Baiklah, kanak-kanak lelaki, mari kita membakar mereka!
Membakar mereka!
Bum mereka, membakar mereka, membakar mereka!
- Burn mereka semua! - Tidak!
Sila, saya akan melakukan apa-apa!
- Sila! - Oh, jangan mengemis.
Apa-apa.
No. Ia jelek untuk mengemis.
Di mana perasaan anda penghormatan, kanak-kanak?
Sekarang, berlutut.
Saya berkata berlutut!
Aku adalah anak seorang pahlawan dan seorang putera.
Saya tidak akan tunduk kepada anda.
Jika anda akan bunuh saya, kemudian mendapatkan pada dengannya.
Seperti yang anda mahu.
Anda tidak perlu untuk melakukan ini.
No.
Tetapi saya benar-benar mahu.
Adakah anda tidak saya?
(CHUCKLES)
Mengapa ia sentiasa dia?
(Situ menarik nafas terkejut)
Jump!
(Menjerit)
Anda datang kembali! Saya fikir anda tidak peduli!
Seperti saya katakan, kadang-kadang saya berbohong.
Ayuh!
Saya tidak boleh membiarkan Blackbeard mendapatkan ke sarang!
Sukar untuk pelabuhan!
Boleh saya dipotong?
(PIRATE menjerit)
(GRUNTS)
Kami telah Harus membantu dia!
Ambil roda!
Anda akan dapatkan anjing ini sebagai dekat dengan mereka yang anda boleh.
- Baik! - Dan saya akan melompat di seluruh!
Berpegang!
(Mendengus)
BISHOP: kapten!
(Ketawa)
No.
Peter, tidak!
(Menjerit)
(Ketawa)
(Menjerit)
(Rintihan)
(Menjerit)
(Jilat)
No.
(Meneran)
Ia lebih, budak.
Datang.
(KEDUA mendengus)
Anda! Dapatkan gadis itu!
Pan!
Saya boleh terbang!
Melihat saya, Hook, saya terbang!
Baiklah, anda tidak perlu berkokok mengenainya.
Whoa!
Crow semua yang anda mahu! Hanya tidak turunkan saya!
Teruskan.
(Peri berdecit)
Jika kita akan memukulnya,
kita akan melakukannya bersama-sama.
Adakah anda mendengar saya?
(Peri berdecit)
Yang baik!
Sekarang, datang ke atas, kemudian.
BLACKBEARD: Fire!
(Peri berdecit)
PETER: Ready?
Go!
(PIRATE menjerit)
(PIRATES yelping)
(Menjerit)
(Kokol)
Dapat awak!
Fikirkan satu pemikiran yang gembira.
(Menjerit)
BLACKBEARD: Tidak!
Boy!
♪ ♪ Hello
Peter.
Ibu pula?
MARY: Anda mendapati saya.
Saya mempunyai mata anda.
Anda mempunyai hati saya.
Saya membayangkan masa ini seluruh hidup saya, dan kini ...
Aku cinta kepadamu, Ibu. Begitu banyak.
Saya tidak tahu bagaimana anda boleh terlepas seseorang yang anda tidak pernah bertemu,
tetapi saya telah terlepas anda setiap hari.
Setiap hari?
Tanpa anda, saya hilang lagi. Apa yang saya buat sekarang?
Anda tidak hilang.
Anda di rumah.
Di pulau ini, dengan mereka ini.
Bangsamu.
Keluarga kamu.
Anda tidak perlu menyerah pada mereka,
kerana anda sentiasa menyokong saya.
Tetapi, Ibu,
Saya tidak mahu kehilangan kamu lagi.
MARY: Anda tidak akan kehilangan aku.
Saya akan sentiasa menjadi sebahagian daripada Neverland ini.
Dan sebahagian daripada anda.
Aku cinta kepadamu, anakku.
Peter saya.
Peter Pan saya.
(Orang menjerit tak jelas)
(BOYS berdengkur)
Peter.
Peter?
Anda fikir saya akan meninggalkan anda di sini.
- Tidak, saya tidak pernah. - Rasa seperti berseronok?
Ya sila.
(Berdengkur kuat)
(PERNAFASAN BESAR)
(BOYS LAUGHING)
(ALL tercungap-cungap)
Baiklah, tuan-tuan.
- Berpegang ketat. - Nibs: Peter!
Anda tidak mempunyai tali.
Kami mempunyai banyak untuk bercakap tentang.
(ALL bersorak)
(PETER ketawa)
(Suka)
Saya fikir anda telah meninggalkan.
Perubahan hati.
Adakah anda akan mengambil roda, sila?
Anda tidak mahu pulang ke rumah?
Saya sudah am.
(CHUCKLES)
Nibs: Adakah dia lanun juga?
No.
Belum lagi, anyway.
Arah mana kita akan pergi?
- Tetapkan kursus! - Tetapkan kursus!
Hey, siapa yang bertanggungjawab di sini?
Well, saya kapten.
Dan saya salah satu yang dipilih.
Kami akan mempunyai banyak masa untuk membuat bantahan tentang perkara kemudian, Flyboy.
Sesuai dengan diri sendiri, Kapten Hook.
Menetapkan kursus.
Kedua ke kanan dan lurus ke atas hingga pagi.
(ALL bersorak)
BOY: Neverland!
Neverland!
PETER: Kami akan sentiasa berkawan, Hook. Tidak akan kita?
HOOK: Sentiasa. Apa yang mungkin boleh pergi salah?